Suge Knight could be in prison for the rest of his life, but he doesn't want to go out a broke man ... so he's entrusting Ray J to cash in on his name. Sources close to the former Death Row Records boss tell TMZ ... he's signed over his life rights…