Jonny Fairplay -- one of the most notorious "Survivor" contestants of all time -- is off the hook in his criminal case in Virginia ... and he's pretty stoked about it. A Pittsylvania County court clerk tells TMZ ... Fairplay's larceny case has been…