The troubling story about Tampa Bay Buccaneers defensive tackle Rakeem Nunez-Roches allegedly abandoning his Cane Corso has a happy ending ... because the sweet pooch has found a new forever home. TMZ's learned the dog, whose name is Jitterbug, has…