Hidden figures? Please. Taraji P. Henson's showing 'em off for the world to enjoy ... just one way to celebrate a milestone birthday. The Oscar-nominated actress celebrated her 50th birthday with a trip to Cabo San Lucas ... beaming with tons of…