Ex-NFL QB Tavaris Jackson will be laid to rest on Saturday in Alabama -- but due to COVID-19, only 10 people will be allowed inside the church at a time. We're told Jackson's funeral will take place at the True Divine Baptist Church in Montgomery…