Taylor Swift was, in fact, asked to perform at Super Bowl LVII, TMZ has learned, but turned the offer down ... and we know why. Sources with direct knowledge of the Super Bowl halftime show tell us ... Swift was approached months ago by SB honchos,…