Tekashi 6ix9ine wants out of prison ASAP to serve the remainder of his sentence at home because the rapper believes he's at serious risk behind bars. Tekashi's lawyer, Lance Lazzaro, just filed docs, obtained by TMZ, asking the judge to allow him…