There’s a growing sense of mistrust and animosity between the White House and CDC over how quickly the US should reopen