‘The Delta variant has burned through us with a ferocity that’s hard to describe,’ doctor says in plea for people to get vaccinated