Let’s build a roster of the NFL’s most underrated players: Here’s who makes the squad, from QB to punter