Did you know ... The Rock's signature move -- THE PEOPLE'S ELBOW -- was created as a joke to make Undertaker laugh? It's true ... according to Triple H who's giving us the hilarious origin story for one of the most iconic finishing moves in pro…