The Democratic presidential hopefuls have galvanized the base but also created clear dividing lines within the party