Three 6 Mafia's DJ Paul just got hit with his second lawsuit in as many days ... and this time Trippie Redd's caught up in the legal mess over a 'Hit' song. Reginald Boyland, the man behind On The Strength Records, is suing DJ Paul over Trippie…