Tiffany Haddish and Aries Spears are no longer fighting a child molestation lawsuit against them ... because we've learned the Jane Doe who filed suit has now dismissed it for good. Per new court docs, obtained by TMZ, the plaintiff asked the judge…