Here's a couple of Joe Exotic's former zookeepers making their first dive into commercials ... a hilarious 'Tiger King' spoof with Todd Bridges as their old boss!!! Saff Saffery and John Reinke -- who were featured in 'Tiger King' and used to care…