The NY Knicks have determined an idiot fan SPIT on Atlanta Hawks superstar Trae Young during Wednesday night's game at MSG ... and now the mouthy fan has been banned indefinitely. It all went down with around 8 minutes left in the 4th quarter of…