There's no holding back Travis Scott when he's in the mood to go clubbin' ... not even a dislocated knee. The "SICKO MODE" rapper hit some of the most poppin' clubs in WeHo Tuesday night ... and we got him at almost every stop. Travis made his…