Trey Songz is no longer facing a civil suit for an alleged rape in 2016, because the case has been dismissed after legal documents show the statute of limitations ran out on the allegations. The docs, obtained by TMZ, show Songz's suit was thrown…