The President sees impeachment as a ‘real possibility’ when Democrats take over the House, a source says