A day after Trump fired two key impeachment witnesses, the President attacked the job performance of the now-ousted top Ukraine expert at the National Security Council