Tupac Shakur's right-hand man/bodyguard has a treasure trove of Pac-related gems that are seeing the light of day for the first time ... and are expected to fetch a pretty penny. The late rapper's ex-bodyguard, Frank Alexander -- who has also since…