Tyler Perry says the Oscars royally screwed up by NOT nominating Jennifer Lopez or Awkwafina ... and he's visibly pissed off about it. We got Tyler Monday outside leaving NBC studios in NYC. All we asked was how he's feeling, and he immediately…