Tyron Woodley isn't only prepared to pay off his tattoo bet with Jake Paul ... he says he actively attempted to get it the night of the fight, waiting in the hotel until the early morning hours, but the tattoo artist never showed up. TMZ Sports…