Call it a lockdown within the lockdown -- U.S. prisoners will be kept inside their assigned cells for the next 14 days in an effort to slow the spread of the coronavirus. The Federal Bureau of Prisons announced Tuesday night its new guideline will…