An Uber driver whipped out a breathalyzer and blew into the device during a ride -- a bizarre moment, recorded by his passenger -- but Uber says it's not what it looks like. Check out this video shot during an Uber ride last week in Nashville ...…