Valerie Bertinelli is calling it quits on her second marriage, filing for legal separation from her husband, Tom Vitale. Bertinelli filed docs in L.A. Wednesday asking a judge to end things between her and Tom. They got hitched back on New Year's…