Viola Davis says that even at her status in Hollywood, racism persists on a regular basis for her ... especially from one man who apparently referred to her as his hired help. The actress -- who's already won an Oscar, among other accolades -- did…