Two white guys in Las Vegas told a black woman her baby girl needed to pipe down 'cause she was annoying them -- and she recorded the whole disgusting encounter. This went down at a Japanese joint Monday, where the mother started filming the two…