Why using the words 'committed suicide' is only making things worse

If suicide isn't a crime, why do we treat it like one? Words impart meaning as much as they describe something.