Legendary Saints OL Willie Roaf says he's confident Taysom Hill can take over for Drew Brees in 2021 if necessary ... telling TMZ Sports the QB has all the tools to be great. "Taysom Hill has looked good," Roaf says. "He's played well. He's got a…