WWE icon Joseph Laurinaitis, AKA Road Warrior Animal, died Tuesday night of natural causes ... TMZ Sports has confirmed. He was 60 years old. Law enforcement tells us, the wrestling legend -- who was one half of the famous Road Warriors tag team --…