Stephanie Matto says she's earning 6 figures just from farting into jars ... but all that gas is taking a bit of a toll on her health, both mentally and physically. If ya thought buying NFTs was weird, the "90 Day Fiancé" star tells TMZ ... she's…