Radio hosts in New York compared their toast preferences to famous Black women's skin tones during a segment ... and yeah, it came off every bit as bad as you'd think. The racially-charged convo aired Wednesday morning on Buffalo's 97 Rock, with…