Country music singer Luke Bell battled severe bipolar disorder for years before recently going missing and being found dead ... and his manager says he'd disappeared a few times before. Luke's business manager, Brian Buchanan, tells TMZ ... the…