Daymond John is adamant the NFL partnering with Jay-Z helps its brand, but says make no mistake ... Hova's not going to be the league's puppet just to help them save face. We got the "Shark Tank" star out Wednesday in NYC and got his take on the…