The alleged Highland Park shooter appears to have slipped through the cracks that Congress recently tried patching up with new gun legislation ... with his dad helping him to obtain a gun, even with a ton of warning signs he wasn't fit to own one.…