Jason Momoa looks super chill as he lounges poolside in Italy ... proof even Aquaman needs some time away for a little R&R. As you can see from his bulging biceps ... Jason still has his superhero bod in full swing after playing the king…