Jen Harley showed serious signs of distress and appeared to be hiding from Ronnie Ortiz-Magro while holding her baby girl during their domestic violence incident ... as this security footage shows. TMZ's obtained video from a neighbor who witnessed…