Get ready for a blast from the past ... Kirk Fogg says he's coming back as one of the faces of the rebooted '90s kids game show, "Legends of the Hidden Temple." We got the former Nickelodeon host outside Starbucks in Studio City and he dished on…