Chaos at Lollapalooza in Chicago where more than 50 people charged the gates "Game of Thrones"-style to get free entry ... but cops only managed to stop one dude -- a guy who only has 1 leg. BRUH, REALLY?!?!? It all went down around 2 PM -- where…