An ultra-rare old school Nintendo video game sold for a record price ... and it's all for a good cause. Here's the deal ... someone donated a factory-sealed copy of Nintendo's "The Legend of Zelda" to a Goodwill in Connecticut, and the nonprofit…