Prince Harry went to extreme lengths to keep his relationship with Meghan Markle on the DL -- like going on a secret supermarket run to meet her while pretending he didn't know her. The Duke of Sussex made the revelation on Dax Shepard's "Armchair…