Cordell Crockett, the bass player for the rock band Ugly Kid Joe, says he was just trying to move when he got arrested for a felony ... cops say he was behind the wheel of a stolen rental van. According to the Burbank Police Department, Cordell was…