Aaron Rodgers and Tom Brady ... looking for a 6'5" receiver who runs a 4.2 40-yard dash?? Good news -- Usain Bolt says give him a call ... 'cause he's down to play!!! We got the most decorated Olympic sprinter ever out in NYC this week ... and now…